切株
日本語
- 切株
- きりかぶ
- 切杭
- きりくい
- 刈株
- かりかぶ
- 株
- かぶ
- くいぜ
英語
- stump
- スタンプ
- スタムプ
- stock
- スタク
- stub
- スタブ
- root
- ルート
ドイツ語
- Stumpf
- シュトゥンプフ
フランス語
- souche
- スーシュ
イタリア語
- ceppo
- チェッポ
スペイン語
- tocón
- トコン
ポルトガル語
- cepa
- セパ
ラテン語
- truncus
- トルンクス
古代ギリシャ語
- stelekhos
- ステレコス
ロシア語
- пень
- ペーニ
中国語
- 株
- zhū
- ヂュ
- 树墩
- shùdūn
- シュドゥン
韓国語
- 그루터기
- グルトギ
メモ
中国を起源とすることわざで「古いしきたりにこだわり、変化や進歩をしないこと」の意味をもつ、「守株(しゅしゅ)」「株(くいぜ)を守る」「株を守りて兎を待つ」という言葉がある。これは切り株に兎がぶつかって死んだのを拾って以来、兎が手に入るかと仕事をしないで毎日切り株を見守っていたという故事が由来となっている。
関連項目
- 最終更新:2012-06-07 11:51:57