赤色


日本語

    • あか
    • せき
    • しゃく
  • 赤色
    • あかいろ
    • せきしょく

英語

  • red
    • レド
    • レッド
    • レッドゥ

ドイツ語

  • Rot
    • ロート

オランダ語

  • rood (*1)
    • ロードゥ
    • ロート

イディッシュ語

  • רױט
  • royt
    • ロイト

ノルウェー語

  • rød
    • ロー

スウェーデン語

  • röd
    • ルード

アイスランド語

  • rauður (*2)
    • レイズル

ゲール語

  • dearg
    • ジェラグ

ウェールズ語

  • coch
    • コッホ

ブルトン語(ブルターニュ語)

  • ruz
    • リュース

フランス語

  • rouge
    • ルージュ

イタリア語

  • rosso
    • ロッソ
  • rossa
    • ロッサ

スペイン語

  • rojo
    • ロッホ
    • ロホ

ポルトガル語

  • vermelho (*3)
    • ヴェルメリオ
    • ヴルマーリュ
    • ベルメリオ

カタロニア語(カタルーニャ語)

  • roig
    • ロチュ
  • roja
    • ロジャ

バスク語

  • gorri
    • ゴリ

ルーマニア語

  • roşu
    • ロシュ

ロマンシュ語

  • cotschen
    • コッチェン

ラテン語

  • rufus
    • ルーフス
    • ルフス
  • rubor
    • ルボル
  • ruber
    • ルベル

古代ギリシャ語

  • ερυθρον
    • エリュトロン
  • erythros
    • エリュトロス

現代ギリシャ語

  • κόκκινος
  • kokinos
    • コキノス
  • κόκκινο
  • kókkino
    • コキノ
  • ερυθρός
  • erithros
    • エリスロス

ロシア語

  • красный
  • krasnyj
    • クラースヌイ
    • クラースヌィ
    • クラースヌィー
    • クラースニイ
  • красная
  • krasnaja
    • クラースナヤ

ウクライナ語

  • червоний (*4)
  • červonyj
    • チェルヴォーヌィ

ポーランド語

  • czerwony
    • チェルヴォニィ

チェコ語

  • červený (*5)
    • チェルヴェニー

マケドニア語

  • црвен (*6)
  • crven
    • ツルヴェン

ブルガリア語

  • червен
  • cerven
    • チェルベン

クロアチア語

  • crven (*7)
    • ツルヴェン

リトアニア語

  • raudónas (*8)
    • ラウドーナス

アルメニア語

  • կարմիր
  • karmir
    • カルミル

グルジア語

  • წითელი
  • ċiteli
    • ツィテリ

ペルシア語

  • قرمز
  • qermez (*9)
    • ゲルメズ
  • سرخ
  • sorkh (*10)
    • ソルフ

ウルドゥー語

  • lāl
    • ラール

ヒンディー語

  • लाल
  • lālⱥ
    • ラール

ベンガル語

  • লাল
  • lal
    • ラール

ネパール語

  • रातो
  • rāto
    • ラート

シンハラ語

  • රතු
  • rátu
    • ラトゥ

フィンランド語(フィン語、スオミ語)

  • punainen
    • プナイネン

エストニア語

  • puna
    • プナ
  • punane
    • プナネ

ハンガリー語(マジャル語)

  • piros
    • ピロシュ
  • vörös
    • ヴェレシュ

アラビア語

  • حمرة
  • أحمر
  • 'aḥmar (*11)
    • アフマル

現代ヘブライ語

  • אָדוֹם
  • adóm
    • アドム

トルコ語

  • kırmızı
    • クルムズ

アゼルバイジャン語

  • qırmızı
    • グルムズ

ウズベク語

  • qizil
    • クズル

モンゴル語

  • улаан
  • ulaan
    • オラーン

タミル語

  • சிவப்பு
  • civappu
    • チヴァップ

中国語

  • hóng
    • ホン
    • ホォン
  • 红色
  • hóngsè
    • ホンスェ゛ァ
    • ホンスー
    • ホンスァ
    • ホンソー
  • chì
    • チー
  • 赤红
    • chìhóng
    • チーホン

広東語

  • 紅色
    • ホンセッ

チベット語

  • དམར༌པོ༌
  • dmar po
    • マーボ

ビルマ語(ミャンマー語)

  • a nii
    • アニー

ラオス語(ラーオ語、ラオ語)

  • ແດງ
  • daeaeng
    • デーン

タイ語

  • แดง
  • dɛɛŋ
    • デーン

カンボジア語(クメール語)

  • ក្រហម
  • kraham
    • クロホーム

ベトナム語(キン語、安南語)

  • màuđỏ
    • マウドー
  • đỏ
    • ドー

マレーシア語(マレー語)

  • merah
    • メラー

インドネシア語

  • merah
    • メラ
    • メラハ

ジャワ語

  • abang
    • アバン
  • abrit
    • アブリッ
    • アブリット

フィリピン語(フィリピノ語)

  • pulá
    • プラ

ハワイ語

  • ʻula
    • ウラ

韓国語

  • 빨간
    • パルガン
  • 빨강
    • ッパルガン
  • 붉다 (*12)
    • プクタ

アイヌ語

  • hure
    • フレ

沖縄語・首里方言(ウチナーグチ)

  • アカ
  • aka
    • あか


メモ

すべてののなかで最も鮮やかな、血のであり、生命力、行動力の
情熱のシンボルであり、同時に破壊のシンボルでもある。
再生、活気、自己主張、情熱、野蛮、怒り、革命、危険、幸運をあらわす。
赤という漢字には、「ありのままの」「むき出しの」「何も持たない」「まこと」「まごころ」という意味もある。
日本語の赤の語源は「明(あか)」といわれ、明るいものを赤と呼ぶようになった。

関連項目




  • 最終更新:2013-11-23 15:06:18

このWIKIを編集するにはパスワード入力が必要です

認証パスワード