ライラック
日本語
- ライラック
- らいらっく
- リラ
- りら
- 紫丁香花
- むらさきはしどい
- 花丁香花
- はなはしどい
英語
- lilac
- ライラク
- ライラック
ドイツ語
- Flieder
- フリーダー
- フリーダァ
オランダ語
- sering
- セリング
フランス語
- lilas
- リラ
イタリア語
- lillà
- リッラ
スペイン語
- lila
- リラ
ポルトガル語
- lilás
- リラース
ラテン語
- Syringa vulgaris (*1)
- シリンガ・ウルガリス
- シュリンガ・ウゥルガーリス
現代ギリシャ語
- πασχαλιά
- paskhalia
- パスハリア
- パスハリャ
ロシア語
- сирень
- シリェーニ
アラビア語
- ليلك
- リラク
中国語
- 丁香
- dīngxiāng
- ディンシィァン
- ディンシャン
- 丁香花
- dīngxiānghuā
- ディンシィァンファ
- 紫丁香
- zǐdīngxiāng
- ズーディンシィァン
韓国語
- 라일락
- ライルラク
- 자정향
- ジャジョンヒャン
メモ
学名の「Syringa」は、「管」または「笛」を意味するギリシャ語「シュリンクス(syrinx)」に由来する。
フランス語名の「lilas」は、「暗青色」を意味するサンスクリット語「ニラ(nila)」が由来といわれている。
かつては婚約者にライラックの花を贈ることは、婚約の破棄を意味していた。
花言葉は「友情」「大切な友達」「初恋」「初恋の予感」「初恋の感動」「愛の芽生え」「思い出」「初恋の思い出」「青春の思い出」「若い日の思い出」「思い出を大切に」「純潔」「謙虚」。
野生種のライラックの花言葉は「謙遜」。
関連項目
- 最終更新:2013-04-17 23:07:32