天の川
日本語
- 天の川
- 天の河
- あまのがわ
- 天の戸河
- あまのとかわ
- 天河
- てんが
- 銀河
- ぎんが
- 星河
- せいが
- 銀漢
- ぎんかん
- 雲漢
- うんかん
- 河漢
- かかん
英語
- Milky Way
- ミルキー・ウェイ
- galaxy
- ギャラクシー
ドイツ語
- Milchstraße
- ミルヒシュトラーセ
- Galaxie
- ガラクスィー
オランダ語
- melkweg
- メルクウェハ
- galaxie
- ハラクシー
フランス語
- Voie lactée
- ヴォワ・ラクテ
- galaxie
- ガラクシ
- ギャラクシ
イタリア語
- via lattea
- ヴィア・ラッテア
- galassia
- ガラッシア
- ガラッシァ
スペイン語
- Vía Láctea
- ビア・ラークテア
- galaxia
- ガラクシア
ポルトガル語
- via láctea
- ヴィア・ラクテア
- galáxia
- ガラーキシア
ラテン語
- lacteus orbis
- ラクテウス・オルビス
- orbis lacteus
- オルビス・ラクテウス
古代ギリシャ語
- γαλαξιας
- galaxias
- ガラクシアース
ロシア語
- Млечный Путь
- ムレーチヌイ・プーチ
- галактика
- ガラクーチカ
アラビア語
- نهر الحليب
- ナハル・アル・ハリーブ
- مجرة
- マジャッラ
中国語
- 银河
- yínhé
- インホー
- インフェ゛ァ
- 天河
- tiānhé
- ティェンフェ゛ァ
- 星河
- xīnghé
- シンフェ゛ァ
- 星系 (*1)
- xīngxì
- シンシー
韓国語
- 은하수
- ウンハス
- 은하계
- ウンハゲ
メモ
ギリシア神話では、英雄ヘラクレスが女神ヘラの乳首を吸った時にほとばしった乳からできたと伝えられ、西欧の言語では「乳の道」の意味となっている。
神と地上の世界を結ぶ道、流動と不動の世界の境界を象徴する。
関連項目
- 最終更新:2012-09-07 11:33:31